1
00:00:00,810 --> 00:00:05,150
♫ Ти си част от моя живот ♫

2
00:00:05,580 --> 00:00:08,129
♫ Ти си моята блестяща броня ♫

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,959
♫ Вече съм почти сигурен. ♫

4
00:00:11,640 --> 00:00:16,660
♫ Ще стигнем до края. Довери ми се ♫

5
00:00:17,480 --> 00:00:22,880
♫ Мечтата я сбъдва ♫

6
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
♫ Така че отсега нататък ще бъда с теб ♫

7
00:00:29,610 --> 00:00:35,519
♫ Планирайте ме във вашето бъдеще. Нека те обичам ♫

8
00:00:36,180 --> 00:00:40,760
♫ Така че имам нужда да ме държиш за ръката ♫

9
00:00:40,900 --> 00:00:43,650
♫ С теб ♫

10
00:00:43,980 --> 00:00:46,430
♫ Само с теб ♫

11
00:00:46,600 --> 00:00:52,440
♫ Така че отсега нататък ще бъда с теб ♫

12
00:00:52,710 --> 00:00:58,600
♫ Планирайте ме във вашето бъдеще. Нека те обичам ♫

13
00:00:59,080 --> 00:01:03,839
♫ Така че имам нужда да ме държиш за ръката ♫

14
00:01:04,000 --> 00:01:07,900
♫ С теб ♫

15
00:01:08,670 --> 00:01:15,380
♫ Само с теб ♫

16
00:01:23,240 --> 00:01:26,839
[Здравей Венера]

17
00:01:27,280 --> 00:01:29,840
[Епизод 13]

18
00:01:46,080 --> 00:01:51,840
♫ Звездите осветяват небето. ♫

19
00:01:51,960 --> 00:01:56,000
♫ Шепни до мен ♫

20
00:01:57,040 --> 00:02:02,000
♫ По целия свят ♫

21
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
♫ Казва лека нощ ♫

22
00:02:09,960 --> 00:02:10,880
защо се усмихваш

23
00:02:11,919 --> 00:02:12,759
прав си!

24
00:02:13,240 --> 00:02:15,000
И двамата сте д-р Йе, които отчаяно искаха да спасят другите

25
00:02:15,440 --> 00:02:17,679
и Йе Шилан, която се смее глупаво

26
00:02:17,679 --> 00:02:18,479
точно пред мен.

27
00:02:19,639 --> 00:02:21,039
Не съм глупав!

28
00:02:22,759 --> 00:02:23,759
Искаш ли да те снимам?

29
00:02:24,639 --> 00:02:24,919
Разбира се!

30
00:02:24,919 --> 00:02:25,600
Използвайте моите.

31
00:02:27,080 --> 00:02:27,600
Ето го.

32
00:02:38,400 --> 00:02:42,560
♫ Ние сме във влак към щастието ♫

33
00:02:42,560 --> 00:02:44,560
♫ Преминахме през проливния дъжд ♫

34
00:02:48,839 --> 00:02:49,880
не е лошо!

35
00:02:54,759 --> 00:02:55,440
добре.

36
00:02:55,919 --> 00:02:56,399
Какво ще кажете за...

37
00:02:56,399 --> 00:02:57,800
да ти снимам ли?

38
00:02:57,800 --> 00:02:58,600
Забравете за това.

39
00:02:59,119 --> 00:02:59,839
хайде

40
00:03:00,880 --> 00:03:01,918
Има дъга!

41
00:03:02,039 --> 00:03:03,119
Това е знак за добър късмет.

42
00:03:04,240 --> 00:03:05,360
Това е суеверие.

43
00:03:05,440 --> 00:03:06,279
Не, не е.

44
00:03:06,720 --> 00:03:08,279
Това е очакване за по-добро бъдеще.

45
00:03:10,240 --> 00:03:10,759
добре

46
00:03:11,320 --> 00:03:12,119
благодаря

47
00:03:14,960 --> 00:03:19,160
♫ Преследването на любовта започва от деня, в който се срещнахме ♫

48
00:03:20,399 --> 00:03:21,600
Не стойте на едно място.

49
00:03:21,839 --> 00:03:23,399
Обърнете главата си и позирайте пред камерата.

50
00:03:24,560 --> 00:03:28,680
♫ Идеално си пасваме ♫

51
00:03:32,919 --> 00:03:33,639
Това е сладко!

52
00:03:34,640 --> 00:03:37,160
♫ Голямо щастие е да те срещна ♫

53
00:03:38,279 --> 00:03:39,240
обичам това!

54
00:03:39,480 --> 00:03:42,000
♫ Голямо щастие е да те срещна ♫

55
00:03:44,200 --> 00:03:46,079
♫ Голямо щастие е да те срещна ♫

56
00:03:47,440 --> 00:03:48,160
Нека да видя.

57
00:03:49,479 --> 00:03:50,000
Разбира се.

58
00:03:51,800 --> 00:03:52,399
красиво!

59
00:03:52,639 --> 00:03:53,479
Добър си в това!

60
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
Не е ли сладко?

61
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
♫ Постепенно стъпваме в ♫

62
00:04:00,000 --> 00:04:02,880
♫ тази огромна гора, пълна с любов ♫

63
00:04:02,920 --> 00:04:07,040
♫ Преследването на любовта започва от деня, в който се срещнахме ♫

64
00:04:07,040 --> 00:04:12,040
♫ Това е като звездите в нощното небе ♫

65
00:04:12,040 --> 00:04:16,880
♫ Идеално си пасваме ♫

66
00:04:17,238 --> 00:04:18,760
Това е между теб и мен.

67
00:04:18,839 --> 00:04:19,559
Не ги публикувайте.

68
00:04:20,480 --> 00:04:21,119
не се притеснявай

69
00:04:21,600 --> 00:04:22,359
Ще запазя образа ти

70
00:04:22,359 --> 00:04:23,599
като президент.

71
00:04:26,359 --> 00:04:27,359
Да те заведем на вечеря довечера.

72
00:04:29,040 --> 00:04:30,359
Първо трябва да си взема душ.

73
00:04:30,839 --> 00:04:31,640
Дрехите ми вече са сухи.

74
00:04:31,640 --> 00:04:32,719
Все пак е неудобно.

75
00:04:33,440 --> 00:04:34,959
Разбира се, ще чакам.

76
00:04:35,959 --> 00:04:36,880
Ще бъда бърз.

77
00:04:44,200 --> 00:04:44,880
Йези.

78
00:04:45,760 --> 00:04:46,399
Йези?

79
00:04:48,480 --> 00:04:50,279
Йези!

80
00:04:51,079 --> 00:04:52,279
За мен ли питаш?

81
00:04:52,839 --> 00:04:54,320
Излизаш от дежурство рано!

82
00:04:55,480 --> 00:04:56,559
Имам среща.

83
00:04:56,559 --> 00:04:57,799
Излизам с президента.

84
00:04:59,200 --> 00:05:00,679
Какво имаме за вечеря?

85
00:05:01,440 --> 00:05:02,679
Той е в колата и ме чака.

86
00:05:02,920 --> 00:05:04,239
Ще ям навън с него.

87
00:05:04,359 --> 00:05:05,079
Той е тук!

88
00:05:05,640 --> 00:05:06,760
Можеше да чака тук.

89
00:05:07,720 --> 00:05:09,119
Неудобно е да се разхождаш.

90
00:05:10,559 --> 00:05:12,279
Как е възможно това?

91
00:05:12,279 --> 00:05:13,880
Какво смяташе да правиш?

92
00:05:13,880 --> 00:05:14,480
Отрежете го.

93
00:05:15,040 --> 00:05:16,000
Знаеш какво имам предвид.

94
00:05:17,000 --> 00:05:18,559
Можеш да го доведеш тук следващия път.

95
00:05:18,720 --> 00:05:19,480
нямам нищо против.

96
00:05:20,160 --> 00:05:21,679
Страхувам се, че говориш глупости.

97
00:05:22,760 --> 00:05:23,920
Да, аз съм драг.

98
00:05:24,920 --> 00:05:26,279
Как е ръкописът ти?

99
00:05:27,079 --> 00:05:28,279
Пренаписаното най-накрая приключи!

100
00:05:29,239 --> 00:05:30,279
Що се отнася до останалата част от историята,

101
00:05:30,440 --> 00:05:32,040
Ще видя какво мога да направя, докато продължавам напред.

102
00:05:32,799 --> 00:05:35,679
Трябва да се поглезите с вечеря!

103
00:05:36,000 --> 00:05:36,679
Разбира се!

104
00:05:38,239 --> 00:05:39,839
честно казано,

105
00:05:40,040 --> 00:05:41,559
Научавам неща, докато го пренаписвам.

106
00:05:42,399 --> 00:05:43,279
какво искаш да кажеш

107
00:05:43,959 --> 00:05:45,480
Помните ли

108
00:05:45,480 --> 00:05:46,320
когато казвах

109
00:05:46,320 --> 00:05:47,640
Бих искал да изляза от писането си?

110
00:05:48,000 --> 00:05:49,079
Никога не съм вземал решение

111
00:05:49,239 --> 00:05:50,078
да предизвикам себе си.

112
00:05:50,079 --> 00:05:51,239
Винаги съм следвал рутината си.

113
00:05:52,519 --> 00:05:53,440
този път,

114
00:05:53,959 --> 00:05:55,600
Използвам тази възможност

115
00:05:55,920 --> 00:05:57,920
и излезте от формулата.

116
00:05:58,920 --> 00:06:01,399
Най-накрая сте излезли извън зоната си на комфорт.

117
00:06:02,640 --> 00:06:04,558
Излизане от зоната на комфорт.

118
00:06:04,559 --> 00:06:05,839
Това е фалшиво предложение.

119
00:06:06,279 --> 00:06:06,959
Когато почувствате импулса,

120
00:06:06,959 --> 00:06:08,320
това означава, че вече не е удобно.

121
00:06:08,920 --> 00:06:10,399
Това е само зона на комфорт в очите на другите.

122
00:06:10,519 --> 00:06:11,799
Или лъжеш себе си.

123
00:06:12,720 --> 00:06:14,480
В тишината на нощта,

124
00:06:14,920 --> 00:06:17,160
когато търси сърцето ти,

125
00:06:17,440 --> 00:06:18,239
ще видиш това

126
00:06:18,359 --> 00:06:19,839
никога няма да си доволен

127
00:06:19,839 --> 00:06:20,920
само с физически притежания.

128
00:06:21,200 --> 00:06:22,880
Други проекти,

129
00:06:23,359 --> 00:06:25,000
като вашите мечти, лична реализация,

130
00:06:25,440 --> 00:06:27,399
чувство за постижение и идентичност,

131
00:06:27,720 --> 00:06:28,920
и другите също имат значение!

132
00:06:29,480 --> 00:06:29,959
Ето защо аз...

133
00:06:29,959 --> 00:06:30,559
Jiajia!

134
00:06:31,200 --> 00:06:32,959
Ти си моят треньор по живота!

135
00:06:33,760 --> 00:06:36,320
Никога не съм го осъзнавал!

136
00:06:36,559 --> 00:06:37,359
Осъзнавам какво?

137
00:06:37,959 --> 00:06:39,679
Как да разрешим трудностите в работата.

138
00:06:42,200 --> 00:06:44,359
Сега, когато те просветих,

139
00:06:44,480 --> 00:06:45,799
донесе на вечеря със себе си.

140
00:06:50,239 --> 00:06:51,558
просто се шегувам

141
00:06:52,119 --> 00:06:53,399
Но не забравяй да ми купиш бонбони.

142
00:06:56,000 --> 00:06:56,440
добре

143
00:06:57,079 --> 00:06:58,440
Разбирам какво имаш предвид.

144
00:06:59,679 --> 00:07:00,239
Ако е така,

145
00:07:00,239 --> 00:07:01,558
няма нужда да организирате среща.

146
00:07:03,920 --> 00:07:04,519
благодаря

147
00:07:04,640 --> 00:07:05,799
Много ми помогнахте.

148
00:07:06,399 --> 00:07:07,440
Трябва да те почерпя с вечеря.

149
00:07:08,799 --> 00:07:09,279
чао

150
00:07:11,920 --> 00:07:12,480
президент.

151
00:07:13,119 --> 00:07:13,920
Извинявай, че те задържам.

152
00:07:17,079 --> 00:07:18,799
Чакам приятелката си

153
00:07:18,799 --> 00:07:20,000
за да завърши грима си. Това е основното.

154
00:07:21,200 --> 00:07:22,760
Някой наистина е в героя.

155
00:07:27,320 --> 00:07:27,839
Между другото

156
00:07:28,480 --> 00:07:29,160
Току що разбрах

157
00:07:29,160 --> 00:07:30,480
какво може да иска г-жа Джи.

158
00:07:30,799 --> 00:07:31,799
Може да е грешно.

159
00:07:33,640 --> 00:07:34,760
Хрумна ми идея.

160
00:07:35,079 --> 00:07:36,000
Ресторантът е в близост.

161
00:07:36,000 --> 00:07:36,799
Да говорим в движение.

162
00:07:40,959 --> 00:07:41,880
какво си мислеше

163
00:07:46,880 --> 00:07:49,640
За обикновените хора от обикновени семейства като мен,

164
00:07:50,160 --> 00:07:52,239
парите решават повечето проблеми.

165
00:07:53,640 --> 00:07:55,119
Това е вярно, наистина.

166
00:07:56,600 --> 00:07:59,239
Но има и други обстоятелства в живота ни.

167
00:07:59,760 --> 00:08:01,558
Има очаквания.

168
00:08:03,279 --> 00:08:04,959
Духовни нужди от по-високо ниво.

169
00:08:05,959 --> 00:08:07,920
Ето защо богат като теб,

170
00:08:08,119 --> 00:08:10,239
все още работиш усилено за компанията

171
00:08:10,239 --> 00:08:11,039
и връщаме на обществото.

172
00:08:12,640 --> 00:08:14,200
Затова ставаш доброволец

173
00:08:14,200 --> 00:08:16,079
да работи в село Таоюан

174
00:08:16,480 --> 00:08:17,239
въпреки че е изтъркан

175
00:08:17,239 --> 00:08:18,640
с по-ниски заплати.

176
00:08:20,799 --> 00:08:21,519
Това ще рече,

177
00:08:21,839 --> 00:08:23,519
благородна, колкото и да е г-жа Джи,

178
00:08:24,160 --> 00:08:26,640
тя трябва да търси нещо.

179
00:08:28,000 --> 00:08:29,359
Чела съм интервюта с нея.

180
00:08:29,920 --> 00:08:31,119
Тя често говори за

181
00:08:31,359 --> 00:08:32,840
пробиви и трансформации.

182
00:08:33,760 --> 00:08:35,280
Това е често срещан начин на говорене.

183
00:08:36,280 --> 00:08:38,159
Да приемем, че тя има предвид това, което казва.

184
00:08:38,599 --> 00:08:41,159
Какво й пречи да го направи?

185
00:08:42,080 --> 00:08:43,320
Направих грубо проучване.

186
00:08:43,719 --> 00:08:45,200
Ако сте добър в определен тип характер,

187
00:08:45,320 --> 00:08:46,119
и публиката го оценява,

188
00:08:46,520 --> 00:08:48,359
ще получите повече подобни скриптове.

189
00:08:48,760 --> 00:08:49,679
Това е сигурен залог.

190
00:08:49,960 --> 00:08:50,479
точно така

191
00:08:50,880 --> 00:08:51,760
Сигурен залог.

192
00:08:52,719 --> 00:08:53,799
Нейната агенция я пита

193
00:08:53,799 --> 00:08:55,880
да се придържаме към този стил.

194
00:08:56,239 --> 00:08:57,200
Що се отнася до нея,

195
00:08:57,679 --> 00:08:59,000
тя просто следва реда

196
00:08:59,159 --> 00:09:01,000
и преминава на автопилот, дори и да се съмнява.

197
00:09:03,080 --> 00:09:04,159
Има нещо, което трябва да знаеш.

198
00:09:04,840 --> 00:09:06,280
Qiao Yu разпита наоколо и разбра

199
00:09:06,840 --> 00:09:09,280
че г-жа Джи е на аут с нейната агенция.

200
00:09:09,919 --> 00:09:11,559
За изявлението за опровержение ли става въпрос?

201
00:09:12,479 --> 00:09:14,919
Г-жа Джи не беше сигурна дали да го опровергае.

202
00:09:15,320 --> 00:09:15,640
вярно!

203
00:09:16,919 --> 00:09:17,919
Затова си правя извода

204
00:09:18,039 --> 00:09:19,640
тя наистина иска промяна.

205
00:09:20,080 --> 00:09:21,200
Но тя не можа да го започне.

206
00:09:21,640 --> 00:09:23,640
Бременността я стимулира да го направи.

207
00:09:23,919 --> 00:09:24,679
Тя иска да започне

208
00:09:24,679 --> 00:09:26,000
като промени външния си вид.

209
00:09:28,520 --> 00:09:30,159
Но нейната агенция не е съгласна.

210
00:09:30,159 --> 00:09:32,159
Изявлението я затруднява.

211
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
Затова тя сама дойде в кабинета ми

212
00:09:35,320 --> 00:09:36,799
без да общува с нейния агент.

213
00:09:39,039 --> 00:09:40,199
Ти ми каза

214
00:09:40,679 --> 00:09:43,039
че г-жа Джи има план за разкриване.

215
00:09:43,520 --> 00:09:43,880
вярно

216
00:09:45,000 --> 00:09:48,159
Знаменитостите често намират основателна причина да станат публични.

217
00:09:48,479 --> 00:09:50,799
Случва се и преди.

218
00:09:51,159 --> 00:09:52,359
Една любовна афера е разкрита.

219
00:09:52,599 --> 00:09:53,640
По-късно се оказа

220
00:09:53,640 --> 00:09:54,718
това беше двойката, която изпрати съобщението

221
00:09:55,080 --> 00:09:56,239
защото трябваше да присъстват

222
00:09:56,239 --> 00:09:57,320
любовно вариете.

223
00:09:58,760 --> 00:10:00,080
Мислите ли, че е възможно

224
00:10:00,440 --> 00:10:02,200
че опозицията на г-жа Джи

225
00:10:02,200 --> 00:10:03,919
на документалния филм е измама?

226
00:10:04,320 --> 00:10:05,479
Това, което тя наистина иска

227
00:10:05,479 --> 00:10:06,960
е за нас да сътрудничим с нейния план за разкриване.

228
00:10:09,320 --> 00:10:10,200
Това ли го казваш

229
00:10:10,880 --> 00:10:13,280
тя изпраща директно съобщение?

230
00:10:13,760 --> 00:10:14,080
точно така

231
00:10:14,719 --> 00:10:16,119
Тя е чувствителна по отношение на репутацията си.

232
00:10:16,599 --> 00:10:17,799
Така че тя не можеше да го каже.

233
00:10:17,799 --> 00:10:19,000
Тя иска да го повдигнем.

234
00:10:20,280 --> 00:10:21,760
Това, което тя наистина иска, е

235
00:10:22,559 --> 00:10:23,280
- външен вид!
- външен вид!

236
00:10:25,239 --> 00:10:26,440
Идва ми, докато говориш.

237
00:10:27,119 --> 00:10:28,880
Тя поиска да погледне сценария.

238
00:10:29,119 --> 00:10:31,159
Предполагам, че вече е чувала за документалния филм.

239
00:10:31,359 --> 00:10:32,599
Тогава тя взе решение

240
00:10:33,000 --> 00:10:34,400
да дойде при нас.

241
00:10:34,919 --> 00:10:35,880
За нейна изненада,

242
00:10:35,960 --> 00:10:36,840
документалният филм

243
00:10:36,840 --> 00:10:38,119
не е всичко за бременни жени.

244
00:10:38,359 --> 00:10:39,520
Беше малко разстроена.

245
00:10:39,840 --> 00:10:41,320
Ето защо тя създаде разсейване.

246
00:10:43,039 --> 00:10:43,679
президент.

247
00:10:44,159 --> 00:10:45,159
Ако тя се появи в документалния филм,

248
00:10:45,479 --> 00:10:46,880
би било от полза?

249
00:10:47,599 --> 00:10:50,039
Това може да й донесе слава и богатство.

250
00:10:50,679 --> 00:10:51,520
Що се отнася до нас,

251
00:10:51,799 --> 00:10:53,159
може да бъде търговска точка за реклама.

252
00:10:53,640 --> 00:10:54,880
Но това ме притеснява

253
00:10:55,119 --> 00:10:56,080
появата й в документалния филм

254
00:10:56,080 --> 00:10:57,440
ще открадне шоуто.

255
00:10:58,119 --> 00:10:58,520
Нека да видя.

256
00:10:59,080 --> 00:11:00,880
Първо ще говоря с продуцента.

257
00:11:01,080 --> 00:11:02,640
Вижте дали може да коригира сценария.

258
00:11:03,159 --> 00:11:03,520
Разбира се.

259
00:11:04,000 --> 00:11:06,080
Ще й кажа, когато измислиш нов план.

260
00:11:09,200 --> 00:11:10,320
Най-накрая стигаме до някъде.

261
00:11:11,400 --> 00:11:11,760
хайде

262
00:11:12,119 --> 00:11:12,960
Време за обяд.

263
00:11:13,159 --> 00:11:13,799
Да празнуваме.

264
00:11:14,280 --> 00:11:14,598
Разбира се.

265
00:11:16,640 --> 00:11:18,760
Изглежда апетитно!

266
00:11:19,599 --> 00:11:20,960
Нека да направя снимка.

267
00:11:24,440 --> 00:11:24,960
благодаря

268
00:11:34,359 --> 00:11:35,840
Qiao Yu е зает сега.

269
00:11:35,840 --> 00:11:37,359
Ще я помоля да те почерпи, когато се върне.

270
00:11:37,880 --> 00:11:38,679
Ям раци

271
00:11:38,679 --> 00:11:40,839
с Ye Shilan в момента.

272
00:11:43,640 --> 00:11:44,319
майка ти?

273
00:11:50,960 --> 00:11:52,760
Разбирате се добре с бившата си приятелка.

274
00:11:55,960 --> 00:11:57,599
Откъде знаеш това?

275
00:11:58,679 --> 00:11:59,598
Тя сама ми каза.

276
00:12:02,039 --> 00:12:04,479
Майка ти иска да се върнеш при нея.

277
00:12:09,400 --> 00:12:10,079
какво мислиш

278
00:12:12,440 --> 00:12:13,039
браво за теб

279
00:12:14,960 --> 00:12:16,320
Разбираш се добре с нея.

280
00:12:18,119 --> 00:12:19,559
вярвам в теб

281
00:12:20,159 --> 00:12:21,439
Ще отида след нея наистина.

282
00:12:23,840 --> 00:12:25,039
Това е просто случайна забележка.

283
00:12:25,440 --> 00:12:26,640
Не мога да си го позволя.

284
00:12:27,479 --> 00:12:28,520
Не съм толкова близък с нея.

285
00:12:29,280 --> 00:12:29,799
всичко е наред

286
00:12:30,359 --> 00:12:32,000
Така или иначе ще е в болницата.

287
00:12:32,359 --> 00:12:33,359
Можете да научите повече за нея.

288
00:12:34,960 --> 00:12:35,719
болна ли е

289
00:12:37,640 --> 00:12:38,919
Работи в документалната индустрия.

290
00:12:39,159 --> 00:12:41,159
Тя просто се запознава с продуцента.

291
00:12:41,679 --> 00:12:43,079
Тя е наета да участва в този проект.

292
00:12:43,080 --> 00:12:44,039
Затова се връща.

293
00:12:55,599 --> 00:12:57,080
Трябва да се срещнеш с нея.

294
00:12:57,679 --> 00:12:58,439
може би,

295
00:12:59,080 --> 00:13:00,320
ще я намериш добра.

296
00:13:03,479 --> 00:13:04,919
Това зависи изцяло от вас.

297
00:13:09,359 --> 00:13:10,200
общо взето,

298
00:13:11,080 --> 00:13:13,200
става въпрос за чар, нали?

299
00:13:14,479 --> 00:13:15,000
точно така

300
00:13:15,599 --> 00:13:17,000
Отнема време, за да откриеш чара на другите.

301
00:13:20,320 --> 00:13:21,840
защо се разделихте

302
00:13:22,679 --> 00:13:23,520
Не мога да усетя чара.

303
00:13:26,440 --> 00:13:27,760
Това е сериозен проблем.

304
00:13:31,919 --> 00:13:32,960
ако питаш мен,

305
00:13:33,159 --> 00:13:35,599
очарованието е наистина мистериозно.

306
00:13:36,440 --> 00:13:37,119
какво искаш да кажеш

307
00:13:39,239 --> 00:13:42,799
В момента, в който срещнеш някого,

308
00:13:43,359 --> 00:13:45,599
ще разбереш дали тя е твоят тип.

309
00:13:46,239 --> 00:13:46,640
точно така

310
00:13:47,760 --> 00:13:48,880
Любов от пръв поглед

311
00:13:49,799 --> 00:13:52,840
е някакъв вид сексапил по същество.

312
00:13:53,440 --> 00:13:54,799
Това е и инстинктът на животните.

313
00:13:56,479 --> 00:13:56,960
Съвсем.

314
00:13:57,880 --> 00:13:59,119
Привличането ще се събуди

315
00:13:59,119 --> 00:14:00,440
при определени обстоятелства,

316
00:14:01,039 --> 00:14:02,239
като зрителен контакт,

317
00:14:02,799 --> 00:14:03,640
физически контакт,

318
00:14:04,080 --> 00:14:04,880
слухове,

319
00:14:05,559 --> 00:14:06,478
среда,

320
00:14:06,679 --> 00:14:08,839
дори емоционални улики.

321
00:14:10,919 --> 00:14:13,760
Това е така, защото хормоните в тялото работят.

322
00:14:17,280 --> 00:14:19,319
Но мисля, че е ненадеждно.

323
00:14:20,559 --> 00:14:22,439
Какво смятате за надеждно?

324
00:14:24,039 --> 00:14:24,919
Защо да ти казвам?

325
00:14:25,400 --> 00:14:26,520
Ще ми откраднеш триковете!

326
00:14:28,880 --> 00:14:29,840
Да, пази тайната си.

327
00:14:30,840 --> 00:14:33,919
Опитвам се да помогна на влюбен мъж!

328
00:14:34,479 --> 00:14:35,640
не съм!

329
00:14:36,320 --> 00:14:38,080
Свикнал съм да уча и да анализирам.

330
00:14:39,119 --> 00:14:41,479
Винаги се фиксирате върху връзките си.

331
00:14:41,760 --> 00:14:42,799
Трябва да се учиш от мен.

332
00:14:43,799 --> 00:14:45,559
Това не съм аз!

333
00:14:45,919 --> 00:14:46,559
Признай си.

334
00:14:47,200 --> 00:14:48,640
Все още си влюбен в Jiang Huaiming.

335
00:14:55,000 --> 00:14:57,320
Съжалявам, че ядох навън с теб.

336
00:14:59,400 --> 00:15:00,520
Сега се изясни.

337
00:15:01,119 --> 00:15:01,880
Това е добре

338
00:15:04,000 --> 00:15:05,719
Това е просто абсурдно!

339
00:15:06,359 --> 00:15:07,200
И ти повярва!

340
00:15:08,440 --> 00:15:09,799
Имам доказателство!

341
00:15:10,400 --> 00:15:11,880
Обратно в село Таоюан,

342
00:15:11,880 --> 00:15:13,159
носел си снимката му със себе си.

343
00:15:14,320 --> 00:15:15,359
Оставих го в книгата си

344
00:15:15,359 --> 00:15:17,080
и забрави за него.

345
00:15:17,760 --> 00:15:19,239
Хвърлих го в лицето ти!

346
00:15:19,599 --> 00:15:20,039
Точно така!

347
00:15:20,640 --> 00:15:21,679
Той отхвърли твоето любовно признание.

348
00:15:21,799 --> 00:15:23,640
Разумно е, ако го мразиш.

349
00:15:23,960 --> 00:15:25,159
Съвсем не!

350
00:15:25,320 --> 00:15:26,159
Това е твоята теория.

351
00:15:28,200 --> 00:15:28,840
имам един въпрос

352
00:15:29,840 --> 00:15:30,880
Защо излъга

353
00:15:30,880 --> 00:15:32,520
че гаджето ти е лекар?

354
00:15:34,440 --> 00:15:36,520
Не беше лъжа.

355
00:15:37,719 --> 00:15:39,280
Казах ти за това.

356
00:15:39,840 --> 00:15:40,919
Имаше защо

357
00:15:41,400 --> 00:15:42,679
защо излъгах майка си.

358
00:15:44,400 --> 00:15:45,000
в началото,

359
00:15:45,000 --> 00:15:46,400
връзката с него беше тайна.

360
00:15:46,599 --> 00:15:47,599
Веднага след като казах на майка ми,

361
00:15:48,679 --> 00:15:51,119
често спорим помежду си.

362
00:15:51,119 --> 00:15:51,960
Винаги се карахме.

363
00:15:52,679 --> 00:15:53,839
Имах лошо предчувствие.

364
00:15:54,320 --> 00:15:56,039
Ето защо не изпратих снимката му на майка ми.

365
00:15:56,760 --> 00:15:57,640
След като се разделихме,

366
00:15:57,960 --> 00:15:59,039
Отново отидох до село Таоюан.

367
00:15:59,760 --> 00:16:00,760
Мислех си за

368
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
като й казах след като се върнах.

369
00:16:02,479 --> 00:16:03,599
Все го отлагах.

370
00:16:03,799 --> 00:16:05,000
Тогава, ето го.

371
00:16:10,599 --> 00:16:12,080
Защо не го изясни по-рано?

372
00:16:13,520 --> 00:16:14,520
Не смятах, че е необходимо.

373
00:16:15,719 --> 00:16:17,239
Той вече има нова приятелка.

374
00:16:17,559 --> 00:16:19,839
Просто продължи напред. По този начин е по-малко неудобно.

375
00:16:21,119 --> 00:16:22,880
Освен това не ме попитахте за това.

376
00:16:23,760 --> 00:16:25,159
Това е личното пространство на подчинения.

377
00:16:25,159 --> 00:16:26,439
Не смея да попитам.

378
00:16:27,559 --> 00:16:28,559
Но ти каза

379
00:16:28,559 --> 00:16:29,520
ще ме вземеш за приятел.

380
00:16:31,440 --> 00:16:32,559
Още по-неудобно е

381
00:16:32,559 --> 00:16:33,640
да разбера твоята тъжна история.

382
00:16:36,000 --> 00:16:37,080
Да, винаги си прав.

383
00:16:39,760 --> 00:16:41,640
Все още поддържате връзка с бившия си.

384
00:16:42,119 --> 00:16:42,679
Всеки път, когато питам за него,

385
00:16:42,679 --> 00:16:43,640
пълен си с комплименти.

386
00:16:44,359 --> 00:16:45,119
Това е различно.

387
00:16:46,159 --> 00:16:48,159
Бих се подразнила, когато го видя.

388
00:16:48,719 --> 00:16:50,159
Но трябва да призная

389
00:16:50,159 --> 00:16:51,679
че той има своите предимства.

390
00:16:52,080 --> 00:16:53,159
Нещо повече,

391
00:16:53,440 --> 00:16:54,719
в момента сме просто колеги.

392
00:16:59,320 --> 00:17:00,320
Сега мога да съм спокоен.

393
00:17:02,960 --> 00:17:04,319
Изобщо не трябваше да се тревожиш за това.

394
00:17:04,319 --> 00:17:04,800
добре

395
00:17:05,319 --> 00:17:06,239
искам да

396
00:17:06,239 --> 00:17:06,920
Какво от това?

397
00:17:08,280 --> 00:17:10,239
Защо си толкова детински днес?

398
00:17:10,880 --> 00:17:12,000
защото...

399
00:17:12,880 --> 00:17:13,760
Видях дъга.

400
00:17:14,160 --> 00:17:14,719
дъга?

401
00:17:16,079 --> 00:17:17,479
Видях дъга следобед.

402
00:17:17,479 --> 00:17:18,400
Случва се нещо хубаво.

403
00:17:18,680 --> 00:17:19,439
Просто съм щастлив.

404
00:17:20,959 --> 00:17:22,640
За г-жа Джи ли е?

405
00:17:23,400 --> 00:17:24,319
Разбира се, че не!

406
00:17:24,800 --> 00:17:25,438
За какво става дума тогава?

407
00:17:26,439 --> 00:17:27,199
ще ти кажа после

408
00:17:28,959 --> 00:17:30,239
Толкова мистериозен.

409
00:17:30,599 --> 00:17:31,679
Не искам да го чувам.

410
00:17:32,520 --> 00:17:33,719
Трябва да!

411
00:17:34,400 --> 00:17:35,400
Бла бла бла.

412
00:17:35,400 --> 00:17:36,359
Спрете точно там.

413
00:17:36,359 --> 00:17:37,239
Сега ще ти кажа.

414
00:17:43,960 --> 00:17:49,520
♫ Да пием, да пием от радостните чаши ♫

415
00:17:49,520 --> 00:17:53,000
♫ че красотата цъфти. ♫

416
00:17:53,000 --> 00:17:58,360
♫ И нека мимолетният момент ♫

417
00:17:58,360 --> 00:18:01,679
♫ бъдете въодушевени от сладострастие. ♫

418
00:18:01,680 --> 00:18:05,400
♫ Да пием от сладките вълнения ♫

419
00:18:05,400 --> 00:18:08,880
♫ че любовта възбужда ♫

420
00:18:08,880 --> 00:18:12,680
♫, защото това око се цели направо ♫

421
00:18:12,680 --> 00:18:15,960
♫ към всемогъщото сърце. ♫

422
00:18:17,520 --> 00:18:20,560
♫ Ах, нека се насладим на чашата, чашата ♫

423
00:18:20,560 --> 00:18:22,560
♫ и песнопения ♫

424
00:18:22,560 --> 00:18:25,879
♫ украсената нощ и смехът ♫

425
00:18:25,880 --> 00:18:31,000
♫ нека новият ден ни намери ♫

426
00:18:31,000 --> 00:18:33,320
♫ в този рай. ♫

427
00:18:35,120 --> 00:18:36,760
♫ Нека новият ден ни намери. ♫

428
00:18:39,160 --> 00:18:40,640
♫ Нека новият ден ни намери. ♫

429
00:19:12,119 --> 00:19:12,599
Ци!

430
00:19:13,119 --> 00:19:14,040
- добро утро
- добро утро

431
00:19:23,280 --> 00:19:24,280
Добре дошли!

432
00:19:30,599 --> 00:19:31,718
Какво бихте искали да пиете?

433
00:19:32,239 --> 00:19:32,959
Същото както обикновено.

434
00:19:33,079 --> 00:19:35,198
Какво бихте искали да пиете?

435
00:19:37,239 --> 00:19:38,239
Ягодов млечен шейк.

436
00:19:39,199 --> 00:19:40,160
В моята чаша, моля.

437
00:19:40,640 --> 00:19:41,000
благодаря

438
00:20:06,520 --> 00:20:07,680
Видях твоята модификация.

439
00:20:07,920 --> 00:20:08,599
страхотно е

440
00:20:13,239 --> 00:20:15,280
Не мислите ли, че така е по-изненадващо?

441
00:20:17,239 --> 00:20:18,479
Трябва ли да благодаря?

442
00:20:19,439 --> 00:20:20,319
Не това имам предвид.

443
00:20:21,479 --> 00:20:23,599
Знам, че сте прекарали много време, за да го промените.

444
00:20:24,400 --> 00:20:24,760
благодаря

445
00:20:25,560 --> 00:20:26,560
благодаря ви

446
00:20:27,760 --> 00:20:29,199
Искаш да кажеш съжалявам?

447
00:20:31,359 --> 00:20:31,919
съжалявам

448
00:20:35,680 --> 00:20:38,000
Знам, че трябваше да поискам много.

449
00:20:38,520 --> 00:20:39,520
Все пак ти го повдигна.

450
00:20:41,400 --> 00:20:42,119
Имам много негативни отзиви.

451
00:20:42,119 --> 00:20:43,520
щастлив ли си сега

452
00:20:44,479 --> 00:20:45,400
Никога не съм чел рецензиите.

453
00:21:04,719 --> 00:21:05,920
Приятелско напомняне.

454
00:21:06,280 --> 00:21:07,599
Четейки моя роман

455
00:21:07,599 --> 00:21:09,079
не би те оклеветил.

456
00:21:09,400 --> 00:21:10,000
Това е просто извинение

457
00:21:10,000 --> 00:21:11,760
да те откажа.

458
00:21:26,560 --> 00:21:27,280
Не пропускайте да се върнете

459
00:21:27,280 --> 00:21:28,119
след този курс на лечение.

460
00:21:28,400 --> 00:21:29,719
Обадете ми се, ако имате въпроси.

461
00:21:29,719 --> 00:21:30,359
Или просто изпратете директно съобщение.

462
00:21:30,880 --> 00:21:31,800
Благодаря, д-р Дзян.

463
00:21:32,239 --> 00:21:33,079
Време е да се сбогуваме.

464
00:21:33,439 --> 00:21:34,839
Чао, д-р Дзян.

465
00:21:34,839 --> 00:21:35,639
Чао, Сяойе.

466
00:21:35,640 --> 00:21:36,199
да вървим

467
00:21:38,160 --> 00:21:39,280
Какво бихте желали за вечеря?

468
00:21:39,280 --> 00:21:39,800
Ето ви.

469
00:21:40,719 --> 00:21:41,280
Да поговорим вътре.

470
00:21:42,800 --> 00:21:44,000
Някакви други срещи?

471
00:21:44,719 --> 00:21:45,160
да

472
00:21:45,319 --> 00:21:46,319
Пациентът току-що ми се обади.

473
00:21:46,319 --> 00:21:47,359
Има задръстване.с

474
00:21:49,280 --> 00:21:50,000
Чичо каза

475
00:21:50,000 --> 00:21:51,640
Днес щеше да говори с президента.

476
00:21:54,959 --> 00:21:56,479
Знам, че имате вяра в д-р Yr.

477
00:21:56,680 --> 00:21:57,319
Но има моменти

478
00:21:57,319 --> 00:21:59,119
когато трябва да го кажем.

479
00:21:59,400 --> 00:22:00,079
освен това

480
00:22:00,079 --> 00:22:01,280
Мисля, че заслужаваш шанса.

481
00:22:02,680 --> 00:22:03,439
разбирам

482
00:22:03,680 --> 00:22:04,439
просто...

483
00:22:04,760 --> 00:22:05,800
Дължа на президента Сю веднъж.

484
00:22:05,800 --> 00:22:06,520
Просто се отпуснете.

485
00:22:06,520 --> 00:22:07,639
Той знае какво да прави.

486
00:22:17,560 --> 00:22:18,000
влизай

487
00:22:20,719 --> 00:22:21,319
Президентът Сю.

488
00:22:21,439 --> 00:22:22,439
Черно кафе за теб.

489
00:22:22,760 --> 00:22:23,359
благодаря

490
00:22:24,000 --> 00:22:24,680
Д-р Йе.

491
00:22:25,040 --> 00:22:25,719
дръж се

492
00:22:26,479 --> 00:22:27,000
президент.

493
00:22:27,479 --> 00:22:28,760
Искам да поговоря с д-р Йе.

494
00:22:28,920 --> 00:22:29,599
мога ли

495
00:22:30,719 --> 00:22:31,280
Разбира се.

496
00:22:32,719 --> 00:22:33,239
Д-р Йе.

497
00:22:34,400 --> 00:22:35,079
не знаех

498
00:22:35,079 --> 00:22:36,839
че началникът Хуанг ви е забранил

499
00:22:37,160 --> 00:22:38,000
да се върна.

500
00:22:38,400 --> 00:22:39,640
Но аз бях част от инцидента.

501
00:22:40,079 --> 00:22:40,919
Трябва да ти се извиня.

502
00:22:41,520 --> 00:22:42,359
не съжалявай

503
00:22:42,920 --> 00:22:43,640
Няма нужда да се извиняваш.

504
00:22:44,079 --> 00:22:46,479
Все пак трябва да ви го изясня.

505
00:22:46,800 --> 00:22:49,079
Шефът на гръдната хирургия ме беше информирал

506
00:22:49,079 --> 00:22:50,680
преди да приемете пациента.

507
00:22:52,680 --> 00:22:53,400
Така че...

508
00:22:54,000 --> 00:22:56,040
вие решихте да откажете операцията.

509
00:22:56,520 --> 00:22:57,000
да

510
00:22:58,000 --> 00:22:58,839
Бях наясно

511
00:22:59,079 --> 00:23:00,599
това беше операция, обречена на неуспех.

512
00:23:01,280 --> 00:23:02,800
Веднъж спасих подобен пациент.

513
00:23:02,880 --> 00:23:04,319
Но условията им бяха различни.

514
00:23:06,119 --> 00:23:07,438
Ние не сме богове.

515
00:23:07,800 --> 00:23:09,599
Когато пациент влезе в операционната зала,

516
00:23:10,000 --> 00:23:11,640
роднините му смятат, че ще има надежда.

517
00:23:12,400 --> 00:23:13,400
Но в тази ситуация,

518
00:23:13,400 --> 00:23:14,640
още повече ги нараняваме.

519
00:23:15,199 --> 00:23:15,920
Много по-болезнено е.

520
00:23:18,680 --> 00:23:19,319
Президентът Сю.

521
00:23:20,199 --> 00:23:20,839
Ще го науча наизуст.

522
00:23:21,359 --> 00:23:22,599
Това е всичко, което имам да кажа.

523
00:23:23,000 --> 00:23:23,599
Можеш да си тръгнеш.

524
00:23:37,000 --> 00:23:38,680
Казахте го на срещата току-що

525
00:23:39,800 --> 00:23:41,280
не трябва да се отнасяме несправедливо към нашите подчинени

526
00:23:41,719 --> 00:23:43,719
поради нашите лични предпочитания.

527
00:23:44,239 --> 00:23:45,439
Мога ли да попитам

528
00:23:46,280 --> 00:23:46,879
какъв ти е стандарта

529
00:23:46,880 --> 00:23:48,599
на кандидат доктора за филма?

530
00:23:50,400 --> 00:23:51,479
Притеснявате ли се от това

531
00:23:51,479 --> 00:23:52,640
Оставям д-р Дзян настрана

532
00:23:53,400 --> 00:23:55,199
защото д-р Йе каза нещо?

533
00:23:55,880 --> 00:23:56,319
вярно

534
00:23:57,599 --> 00:23:58,159
обаче

535
00:23:58,160 --> 00:23:59,560
това, което току-що казах на д-р Йе

536
00:23:59,839 --> 00:24:01,040
няма нищо общо с това.

537
00:24:02,119 --> 00:24:02,520
разбирам

538
00:24:03,359 --> 00:24:04,760
Това е просто изявление на факта.

539
00:24:05,920 --> 00:24:06,959
Ще бъда честен с вас.

540
00:24:08,239 --> 00:24:09,920
Няма нищо общо с д-р Йе.

541
00:24:15,079 --> 00:24:16,119
Ако е така,

542
00:24:17,880 --> 00:24:19,199
Не бих си направил труда да питам.

543
00:24:19,800 --> 00:24:20,760
Това е всичко

544
00:24:20,959 --> 00:24:21,400
довиждане

545
00:24:22,160 --> 00:24:22,760
Президентът Сю.

546
00:24:24,119 --> 00:24:26,159
Имаш злоба срещу мен, нали?

547
00:24:31,640 --> 00:24:32,560
Защо би казал това?

548
00:24:34,719 --> 00:24:36,119
Аз съм млад и смел аутсайдер

549
00:24:36,640 --> 00:24:39,359
който пое работата поради
ресурсите на семейството ми.

550
00:24:40,160 --> 00:24:40,839
Бих се почувствал по същия начин

551
00:24:41,560 --> 00:24:42,399
ако бях на твое място.

552
00:24:43,640 --> 00:24:44,280
Какво искаш да кажеш?

553
00:24:45,439 --> 00:24:46,560
спомням си

554
00:24:46,560 --> 00:24:48,399
не сте се съгласили да направите документалния филм.

555
00:24:49,160 --> 00:24:50,880
По-късно г-жа Джи разбра за документалния филм.

556
00:24:51,040 --> 00:24:51,719
Тя се опита да го задържи.

557
00:24:52,079 --> 00:24:53,280
Проектът почти беше анулиран.

558
00:24:54,439 --> 00:24:55,479
Без документален филм,

559
00:24:56,479 --> 00:24:57,880
изобщо няма конкуренция.

560
00:24:59,000 --> 00:25:01,239
Така че е по-свързано с вас, отколкото с другите.

561
00:25:03,439 --> 00:25:04,439
така че

562
00:25:05,040 --> 00:25:05,879
това лично ли е

563
00:25:08,560 --> 00:25:09,040
не

564
00:25:10,079 --> 00:25:12,319
Искам да чуя какво мислиш.

565
00:25:18,959 --> 00:25:19,479
Трябва да призная

566
00:25:21,160 --> 00:25:22,599
че в началото не те харесах.

567
00:25:24,040 --> 00:25:25,639
Току що говорихте за причината.

568
00:25:26,400 --> 00:25:29,920
Мразех те да работиш за автобиографията.

569
00:25:31,239 --> 00:25:32,560
докато работиш,

570
00:25:32,839 --> 00:25:33,639
Свидетел съм на промяната

571
00:25:33,640 --> 00:25:34,800
сте донесли в болницата.

572
00:25:35,359 --> 00:25:36,639
Размишлявах върху себе си.

573
00:25:37,880 --> 00:25:39,719
Инцидентът с шеф Хуанг ме тревожи.

574
00:25:40,680 --> 00:25:42,199
Не бях съгласен с това, което направи.

575
00:25:42,680 --> 00:25:44,040
Но аз не го спрях да го направи.

576
00:25:44,520 --> 00:25:45,839
Това е моя грешка.

577
00:25:47,199 --> 00:25:48,319
засега

578
00:25:48,599 --> 00:25:49,520
Не тая злоба.

579
00:25:50,400 --> 00:25:51,959
Трябва да работя повече.

580
00:25:53,040 --> 00:25:54,159
Това си мисля.

581
00:25:57,439 --> 00:25:58,119
Президентът Сю.

582
00:25:59,560 --> 00:26:00,679
Преди да дойда тук,

583
00:26:01,199 --> 00:26:02,079
Говорих с някои хора за теб.

584
00:26:03,319 --> 00:26:04,479
Вие сте умел експерт

585
00:26:04,479 --> 00:26:05,599
и прав човек.

586
00:26:06,119 --> 00:26:07,679
Уважавам те напълно.

587
00:26:09,920 --> 00:26:11,479
Необходима е възможност

588
00:26:11,479 --> 00:26:12,439
за изясняване на недоразумения.

589
00:26:13,479 --> 00:26:14,560
Ако ти казах това

590
00:26:14,560 --> 00:26:15,719
при пристигането ми,

591
00:26:16,280 --> 00:26:17,239
няма да повярвате.

592
00:26:18,520 --> 00:26:19,119
Ето защо

593
00:26:19,520 --> 00:26:20,760
Сега го казвам.

594
00:26:21,920 --> 00:26:23,040
Това е самата истина.

595
00:26:27,079 --> 00:26:29,159
Що се отнася до снимания лекар,

596
00:26:30,359 --> 00:26:31,399
Направих го с причина.

597
00:26:39,040 --> 00:26:39,599
И така, поискахте друга позиция

598
00:26:39,599 --> 00:26:41,119
на снимания лекар.

599
00:26:41,319 --> 00:26:43,199
Но ти не си казал на Дзян Хуаиминг.

600
00:26:43,640 --> 00:26:45,400
Защото искате президентът Сю да дойде при вас.

601
00:26:46,280 --> 00:26:46,800
точно така

602
00:26:47,079 --> 00:26:47,839
има ли проблем

603
00:26:49,199 --> 00:26:50,160
Това е нахално.

604
00:26:51,439 --> 00:26:52,119
извинете ме

605
00:26:53,839 --> 00:26:54,359
съжалявам

606
00:26:55,319 --> 00:26:56,479
Не съм в позиция да съдя.

607
00:26:58,439 --> 00:26:59,439
мислите ли

608
00:26:59,439 --> 00:27:01,000
че ревнувам от Jiang Huaiming?

609
00:27:01,640 --> 00:27:02,520
Не съм казал така.

610
00:27:03,359 --> 00:27:03,919
да

611
00:27:04,280 --> 00:27:05,520
Ревнувам го.

612
00:27:06,000 --> 00:27:06,599
общо взето,

613
00:27:06,880 --> 00:27:08,119
Аз съм ти гадже.

614
00:27:09,319 --> 00:27:09,959
Моят фалшив!

615
00:27:13,560 --> 00:27:16,319
Крайно време е да си намериш истинска приятелка.

616
00:27:16,680 --> 00:27:18,079
Или щях да се объркам.

617
00:27:20,040 --> 00:27:22,199
Не е толкова лесно.

618
00:27:24,239 --> 00:27:25,760
Не каза ли, че съм очарователна?

619
00:27:27,839 --> 00:27:29,000
Но вие сте взискателни.

620
00:27:29,880 --> 00:27:32,199
И искате да сте сигурни.

621
00:27:36,319 --> 00:27:38,119
Сега имам добър кандидат.

622
00:27:40,439 --> 00:27:41,160
Кой е?

623
00:27:42,199 --> 00:27:43,040
познавам ли я

624
00:27:48,160 --> 00:27:50,439
Искаш да се поправиш с Qiao Yu.

625
00:27:53,760 --> 00:27:56,439
Кажи го, ако има нещо, което мога да направя.

626
00:28:00,319 --> 00:28:01,199
Имате предвид това?

627
00:28:02,959 --> 00:28:04,359
стига да ти харесва,

628
00:28:05,479 --> 00:28:06,479
Аз съм за.

629
00:28:09,000 --> 00:28:09,479
окей

630
00:28:28,800 --> 00:28:30,479
В началото бях малко притеснен.

631
00:28:31,040 --> 00:28:32,520
Оказа се, че са много разумни.

632
00:28:33,000 --> 00:28:34,599
Свършил си много работа.

633
00:28:34,599 --> 00:28:36,040
Това, което казахте, ги успокоява.

634
00:28:37,839 --> 00:28:39,399
Мислех, че ще кажеш, че съм красноречив.

635
00:28:39,839 --> 00:28:41,438
Четири години в екипа за дебати.

636
00:28:41,599 --> 00:28:42,718
Много пъти съм те хвалил.

637
00:28:43,079 --> 00:28:43,560
Има смисъл.

638
00:28:43,560 --> 00:28:45,719
Избрахте ме в състезание по дебат.

639
00:28:47,760 --> 00:28:48,479
Г-жо Цяо.

640
00:28:48,920 --> 00:28:51,040
Искате ли кафе с овесено мляко?

641
00:28:51,319 --> 00:28:51,879
защо не

642
00:28:52,079 --> 00:28:52,639
благодаря

643
00:28:53,079 --> 00:28:53,599
няма проблеми

644
00:28:55,479 --> 00:28:56,319
Между другото, асистент Йе,

645
00:28:56,640 --> 00:28:57,839
Току що поръчах доставка на кафе

646
00:28:57,839 --> 00:28:59,159
за медиците,

647
00:28:59,400 --> 00:29:00,959
Президентът Лу ме помоли да оставя номера ви.

648
00:29:01,839 --> 00:29:02,280
окей

649
00:29:02,640 --> 00:29:03,439
Ще го взема

650
00:29:03,439 --> 00:29:04,079
както пристига.

651
00:29:04,479 --> 00:29:05,239
благодаря

652
00:29:05,439 --> 00:29:06,040
няма проблеми

653
00:29:06,359 --> 00:29:07,239
Ще ви оставя тук, момчета.

654
00:29:36,319 --> 00:29:36,959
здравей мамо

655
00:29:37,719 --> 00:29:38,280
Ланлан.

656
00:29:38,760 --> 00:29:39,680
Вечеряхте ли?

657
00:29:40,479 --> 00:29:40,880
да

658
00:29:42,199 --> 00:29:43,800
Направих колбаси.

659
00:29:44,040 --> 00:29:45,359
Ще ти изпратя малко.

660
00:29:45,760 --> 00:29:46,760
Не го правете гигантски пакет.

661
00:29:47,040 --> 00:29:48,159
Не можех да понеса толкова много.

662
00:29:48,839 --> 00:29:50,198
Между другото

663
00:29:50,359 --> 00:29:51,839
запознахте ли се с родителите на Лу?

664
00:29:54,520 --> 00:29:54,959
да

665
00:29:55,800 --> 00:29:57,079
Какво им е впечатлението от вас?

666
00:29:59,079 --> 00:30:00,359
Срещнахме се два пъти.

667
00:30:01,079 --> 00:30:02,319
Не си говорихме много.

668
00:30:03,000 --> 00:30:03,920
Това не е правилно.

669
00:30:04,319 --> 00:30:06,479
Трябва да покажете отношението си към тях.

670
00:30:07,199 --> 00:30:08,479
След като получите пакета,

671
00:30:08,599 --> 00:30:10,119
изпрати малко на родителите на Лу.

672
00:30:10,400 --> 00:30:11,880
По-добър от готовия продукт.

673
00:30:12,239 --> 00:30:12,760
разбирам го

674
00:30:13,599 --> 00:30:14,079
мамо

675
00:30:14,479 --> 00:30:15,560
Трябва да си взема душ.

676
00:30:16,199 --> 00:30:16,800
Разбира се.

677
00:30:16,920 --> 00:30:17,359
давай напред

678
00:30:18,199 --> 00:30:18,719
чао

679
00:30:21,280 --> 00:30:22,000
какво не е наред

680
00:30:26,359 --> 00:30:27,239
Това е майка ми.

681
00:30:28,400 --> 00:30:29,880
Тя е толкова загрижена за връзката ми.

682
00:30:30,160 --> 00:30:31,280
Това е стресиращо.

683
00:30:32,359 --> 00:30:34,198
Тя трябва да цени Lu Zhaoxi.

684
00:30:34,199 --> 00:30:35,479
Тя не иска да го загубиш.

685
00:30:35,640 --> 00:30:36,719
Да го изгубя?

686
00:30:36,959 --> 00:30:38,199
Той никога не е мой!

687
00:30:39,959 --> 00:30:41,599
Сега мислиш за това.

688
00:30:42,599 --> 00:30:43,079
не

689
00:30:44,479 --> 00:30:47,119
Искам да сложа край на тази лъжа.

690
00:30:47,800 --> 00:30:49,520
По този начин той можеше да се върне при бившата си.

691
00:30:49,959 --> 00:30:50,680
Бившата му?

692
00:30:52,400 --> 00:30:54,160
Бившата му работи по документалния филм

693
00:30:54,160 --> 00:30:55,880
в нашата болница.

694
00:30:56,479 --> 00:30:58,680
Президентът Лу иска да се свърже с нея.

695
00:31:00,119 --> 00:31:01,599
Защо се разделиха?

696
00:31:02,719 --> 00:31:03,839
Беше защото...

697
00:31:04,359 --> 00:31:05,478
беше загубил чувства.

698
00:31:05,920 --> 00:31:07,199
Защо ще се връща тогава?

699
00:31:08,160 --> 00:31:09,760
Това е доста често срещано.

700
00:31:10,239 --> 00:31:12,040
След раздяла за известно време,

701
00:31:12,319 --> 00:31:13,920
осъзнават, че са еднакви.

702
00:31:16,280 --> 00:31:17,879
Нещо повече, бившата му приятелка

703
00:31:18,359 --> 00:31:19,478
изглежда прекрасно.

704
00:31:19,719 --> 00:31:20,959
Изглежда мила.

705
00:31:21,599 --> 00:31:22,359
Тя има ресурси.

706
00:31:22,760 --> 00:31:23,439
И тя е способна.

707
00:31:24,160 --> 00:31:26,520
Тя може да помогне на президента с работата му.

708
00:31:27,119 --> 00:31:28,639
Тя беше в екипа за дебат.

709
00:31:28,640 --> 00:31:29,319
Колкото и да е красноречива,

710
00:31:29,880 --> 00:31:32,119
тя е идеалната приятелка на президента.

711
00:31:32,880 --> 00:31:33,880
Звучи ми

712
00:31:34,439 --> 00:31:35,959
ти я ревнуваш.

713
00:31:36,160 --> 00:31:36,959
Не говори глупости.

714
00:31:38,000 --> 00:31:39,599
Излагам фактите.

715
00:31:40,760 --> 00:31:42,680
Лу Джаокси сам ли ти каза

716
00:31:42,959 --> 00:31:43,880
че иска да се върне?

717
00:31:44,400 --> 00:31:44,880
вярно!

718
00:31:45,160 --> 00:31:46,280
Как би могъл да направи това?

719
00:31:46,760 --> 00:31:47,800
Той е на среща с теб!

720
00:31:47,800 --> 00:31:49,159
Сега той мисли за други.

721
00:31:49,599 --> 00:31:50,560
ти сериозно ли

722
00:31:51,599 --> 00:31:54,239
Помолих го да се престори на мое гадже.

723
00:31:54,640 --> 00:31:56,439
Но сега той е романтичен.

724
00:31:56,439 --> 00:31:57,520
Съвсем не!

725
00:31:58,319 --> 00:31:59,319
Ние сме само приятели.

726
00:32:00,319 --> 00:32:01,959
Мотаене в свободното време.

727
00:32:02,800 --> 00:32:04,438
Не е това, което си мислите.

728
00:32:05,199 --> 00:32:06,040
Ние не направихме нищо.

729
00:32:07,079 --> 00:32:08,520
какво ще правиш сега

730
00:32:10,160 --> 00:32:11,199
Мислил съм за това.

731
00:32:11,839 --> 00:32:12,760
наскоро

732
00:32:12,760 --> 00:32:14,760
Бях твърде спонтанна пред него.

733
00:32:15,560 --> 00:32:16,438
Трябва да се държа прилично.

734
00:32:16,839 --> 00:32:17,560
Оправи отношението ми.

735
00:32:18,160 --> 00:32:19,239
Той ми е шеф!

736
00:32:19,599 --> 00:32:20,839
Какво ще кажете за вашето приятелство?

737
00:32:22,719 --> 00:32:23,719
По-добре спазвайте дистанция

738
00:32:24,199 --> 00:32:25,839
от приятели от противоположния пол.

739
00:32:26,599 --> 00:32:27,280
в противен случай

740
00:32:27,719 --> 00:32:28,880
други момичета може да стоят настрана.

741
00:32:29,839 --> 00:32:31,119
Имате ли имунитет срещу неговото предложение?

742
00:32:31,319 --> 00:32:32,079
не ти ли е неприятно

743
00:32:33,880 --> 00:32:34,959
честно казано,

744
00:32:36,040 --> 00:32:36,920
Имам това

745
00:32:37,760 --> 00:32:39,800
странно чувство. Само мъничко.

746
00:32:40,319 --> 00:32:41,560
Но сега го разбрах.

747
00:32:42,280 --> 00:32:44,079
Продължаваме да се подиграваме.

748
00:32:44,319 --> 00:32:45,839
Това е подвеждащо.

749
00:32:46,319 --> 00:32:48,319
Надявам се да си верен на себе си.

750
00:32:49,079 --> 00:32:49,760
Непременно ми кажи

751
00:32:49,760 --> 00:32:50,760
ако си нещастен.

752
00:32:51,599 --> 00:32:52,280
Без грижи.

753
00:32:52,280 --> 00:32:53,319
Психологът ми.

754
00:32:53,640 --> 00:32:55,199
Аз съм честен с вас.

755
00:33:18,199 --> 00:33:18,880
Такъв си е той.

756
00:33:19,920 --> 00:33:21,119
Когато говорите насаме,

757
00:33:21,119 --> 00:33:22,119
той може да бъде неразумен.

758
00:33:22,319 --> 00:33:23,040
Неразумно?

759
00:33:25,359 --> 00:33:26,718
Например, когато ни види

760
00:33:26,719 --> 00:33:27,959
излизайки заедно,

761
00:33:28,280 --> 00:33:29,040
щеше да подозира

762
00:33:29,520 --> 00:33:31,359
между нас има любовна история.

763
00:33:32,239 --> 00:33:32,839
нас?

764
00:33:32,839 --> 00:33:34,079
Това е невъзможно!

765
00:33:34,640 --> 00:33:35,319
точно така

766
00:33:35,839 --> 00:33:37,839
Ние сме повече като приятели.

767
00:33:38,719 --> 00:33:40,400
Аз не съм твоята половинка!

768
00:33:40,719 --> 00:33:41,839
Искам да си намеря гадже!

769
00:33:47,719 --> 00:33:49,000
Невъзможно ли е?

770
00:33:50,400 --> 00:33:52,719
Искаш да се поправиш с Qiao Yu.

771
00:33:54,439 --> 00:33:57,079
Кажи го, ако има нещо, което мога да направя.

772
00:33:57,439 --> 00:33:58,280
Имате предвид това?

773
00:33:58,760 --> 00:34:00,079
стига да ти харесва,

774
00:34:01,199 --> 00:34:02,280
Аз съм за.

775
00:34:14,080 --> 00:34:15,438
Вземаш ли ме само като приятел?

776
00:34:19,159 --> 00:34:20,560
Не съм толкова зле!

777
00:34:27,000 --> 00:34:31,639
♫ Ти си част от моя живот ♫

778
00:34:32,520 --> 00:34:33,239
изненада!

779
00:34:33,560 --> 00:34:34,438
Цяо Ю?

780
00:34:36,120 --> 00:34:37,120
Кога се върна?

781
00:34:37,239 --> 00:34:38,080
Преди дни!

782
00:34:38,080 --> 00:34:39,239
Голяма изненада за вас!

783
00:34:39,239 --> 00:34:40,000
Да така е!

784
00:34:40,000 --> 00:34:40,760
липсвам ли ти

785
00:34:40,958 --> 00:34:41,759
Не казвай!

786
00:34:43,560 --> 00:34:44,799
Близки са.

787
00:34:46,399 --> 00:34:47,759
Виждам интимност.

788
00:34:52,040 --> 00:34:52,719
Между другото, Йе Шилан,

789
00:34:53,239 --> 00:34:54,360
две чаши кафе, моля.

790
00:34:54,560 --> 00:34:55,399
Направете един от тях

791
00:34:55,399 --> 00:34:56,040
с дъбово мляко.

792
00:34:56,600 --> 00:34:57,399
Тя има непоносимост към лактоза.

793
00:34:58,800 --> 00:35:00,439
Президентът си спомня нейния навик.

794
00:35:02,080 --> 00:35:03,040
И е внимателен.

795
00:35:07,520 --> 00:35:08,600
И на майка ми липсваш!

796
00:35:08,600 --> 00:35:09,959
Тя иска да дойдеш на вечеря.

797
00:35:10,159 --> 00:35:11,320
Ще говори ли за

798
00:35:11,320 --> 00:35:12,320
да се съберем отново?

799
00:35:15,280 --> 00:35:16,080
Майката на Лу

800
00:35:16,679 --> 00:35:18,399
иска да се оженят.

801
00:35:21,479 --> 00:35:23,399
Президентът изглежда конкурентен.

802
00:35:27,760 --> 00:35:29,399
Защо това ме задържа?

803
00:35:30,080 --> 00:35:30,919
време за сън

804
00:35:35,280 --> 00:35:39,920
♫ Само с теб ♫

805
00:36:02,479 --> 00:36:03,239
Изглеждаш уморен.

806
00:36:06,600 --> 00:36:07,919
Не спах добре снощи.

807
00:36:08,600 --> 00:36:09,159
защо

808
00:36:09,679 --> 00:36:10,360
какво ти е на ум

809
00:36:11,040 --> 00:36:11,560
нищо

810
00:36:13,760 --> 00:36:15,280
Има нов сладкарски магазин близо до къщата ми.

811
00:36:15,560 --> 00:36:16,320
добре е

812
00:36:17,000 --> 00:36:17,600
опитайте.

813
00:36:19,000 --> 00:36:19,639
благодаря

814
00:36:32,919 --> 00:36:35,439
За да мълча?

815
00:36:42,360 --> 00:36:42,840
здравей

816
00:36:43,239 --> 00:36:44,840
Здравейте, доставка на цветя.

817
00:36:45,479 --> 00:36:46,000
дръж се

818
00:36:46,000 --> 00:36:46,719
Аз съм на път.

819
00:36:47,280 --> 00:36:47,639
Разбира се.

820
00:36:59,000 --> 00:36:59,560
влизай

821
00:37:06,040 --> 00:37:06,759
Лале.

822
00:37:06,760 --> 00:37:07,800
Това означава чистота

823
00:37:08,159 --> 00:37:09,320
и е знак за късмет.

824
00:37:10,719 --> 00:37:11,719
Доста активен днес.

825
00:37:12,719 --> 00:37:13,560
Сега президентът го иска,

826
00:37:13,760 --> 00:37:14,679
това е, което трябва да направя.

827
00:37:15,040 --> 00:37:17,000
Трябва да съм професионалист в работата си.

828
00:37:18,000 --> 00:37:19,360
Никога не съм го поставял под въпрос.

829
00:37:19,840 --> 00:37:20,679
Не, не си.

830
00:37:21,479 --> 00:37:22,799
След размисъл върху себе си,

831
00:37:23,040 --> 00:37:24,000
Мисля, че отидох твърде далеч.

832
00:37:24,679 --> 00:37:25,959
ще имам предвид

833
00:37:26,320 --> 00:37:27,159
че съм асистент.

834
00:37:30,280 --> 00:37:31,280
Само временно.

835
00:37:32,280 --> 00:37:33,439
Когато се върна към педиатрията,

836
00:37:34,199 --> 00:37:35,199
пак ще ми бъдеш началник.

837
00:37:46,120 --> 00:37:47,319
според вас,

838
00:37:48,320 --> 00:37:50,159
поставяте ли нашите работни отношения

839
00:37:50,679 --> 00:37:52,080
пред нашето приятелство?

840
00:37:54,520 --> 00:37:55,439
Ти си моят началник

841
00:37:55,800 --> 00:37:56,639
в работно време.

842
00:37:58,479 --> 00:37:59,359
Но в свободното ни време,

843
00:37:59,520 --> 00:38:00,159
ние сме приятели.

844
00:38:00,800 --> 00:38:02,000
Можете ли да го направите толкова чист?

845
00:38:02,959 --> 00:38:03,520
Ще дам всичко от себе си.

846
00:38:04,760 --> 00:38:05,719
Сигурен съм

847
00:38:06,040 --> 00:38:07,159
Президентът е професионалист.

848
00:38:08,840 --> 00:38:09,280
не съм!

849
00:38:14,399 --> 00:38:15,759
Дали съм твоето фалшиво гадже или не?

850
00:38:17,320 --> 00:38:19,159
Скоро ще говоря с майка ми.

851
00:38:20,679 --> 00:38:21,120
освен това

852
00:38:21,919 --> 00:38:24,239
Няма да кажа на Qiao Yu за това.

853
00:38:24,639 --> 00:38:25,239
Имаш думата ми.

854
00:38:36,520 --> 00:38:37,239
Йе Шилан.

855
00:38:37,959 --> 00:38:38,759
Впечатляващо!

856
00:38:39,959 --> 00:38:40,479
какво?

857
00:38:41,399 --> 00:38:42,040
Супериор,

858
00:38:42,520 --> 00:38:43,159
приятел,

859
00:38:43,360 --> 00:38:44,120
фалшиво гадже.

860
00:38:44,479 --> 00:38:45,718
Ти го правиш толкова ясен.

861
00:38:46,080 --> 00:38:47,279
Превключване между самоличности

862
00:38:47,280 --> 00:38:48,040
толкова гладко.

863
00:38:48,320 --> 00:38:50,280
Дори г-жа Джи би била впечатлена.

864
00:38:52,159 --> 00:38:53,120
Звучи като

865
00:38:53,879 --> 00:38:54,959
ти си саркастичен.

866
00:38:57,040 --> 00:38:57,479
Съвсем не!

867
00:38:58,199 --> 00:38:58,959
Научих си урока.

868
00:39:04,120 --> 00:39:04,520
президент.

869
00:39:04,639 --> 00:39:05,479
Време е да тръгваме.

870
00:39:06,800 --> 00:39:07,360
окей

871
00:39:23,439 --> 00:39:24,678
Не забравяйте да се държите прилично

872
00:39:24,760 --> 00:39:26,120
когато става въпрос за вашите взаимоотношения.

873
00:39:26,520 --> 00:39:28,800
Винаги бъдете наясно с вашата самоличност.

874
00:39:29,520 --> 00:39:31,159
Опитайте се да разберете

875
00:39:31,760 --> 00:39:32,479
ако другите се компенсират с теб,

876
00:39:33,199 --> 00:39:37,320
страхува се от теб или те харесва.

877
00:39:43,239 --> 00:39:44,600
Кажете каквото имате да казвате.

878
00:39:45,959 --> 00:39:47,839
Чух разговора ви.

879
00:39:49,040 --> 00:39:49,560
и?

880
00:39:50,320 --> 00:39:51,560
Пазете се от подслушвачи.

881
00:39:55,959 --> 00:39:56,919
Не сте ли любопитни?

882
00:39:58,320 --> 00:39:58,879
аз съм

883
00:40:00,320 --> 00:40:01,080
мога ли да попитам

884
00:40:01,679 --> 00:40:02,159
давай напред

885
00:40:03,080 --> 00:40:04,239
Защо фалшиво гадже?

886
00:40:05,239 --> 00:40:06,520
по някаква причина,

887
00:40:07,399 --> 00:40:08,239
каза тя на майка си

888
00:40:08,239 --> 00:40:09,239
че си има гадже.

889
00:40:09,719 --> 00:40:10,840
Помагам й.

890
00:40:11,760 --> 00:40:12,919
Влюбени ли сте в нея?

891
00:40:15,679 --> 00:40:16,479
защо

892
00:40:17,520 --> 00:40:18,639
Така става.

893
00:40:23,159 --> 00:40:23,840
ти сериозно ли

894
00:40:28,639 --> 00:40:29,760
Обичате ли Ye Shilan?

895
00:40:29,919 --> 00:40:30,399
да

896
00:40:30,800 --> 00:40:31,560
има ли проблем

897
00:40:34,840 --> 00:40:35,439
Съвсем не.

898
00:40:36,439 --> 00:40:37,799
Не очаквах да го признаеш.

899
00:40:40,399 --> 00:40:43,000
Не е срамно да обичаш някого.

900
00:40:43,840 --> 00:40:44,800
Йе Шилан наясно ли е?

901
00:40:46,800 --> 00:40:47,639
Подсказах й.

902
00:40:48,520 --> 00:40:49,399
Страхувам се, че тя помисли

903
00:40:49,399 --> 00:40:50,520
Говорех за Qiao Yu.

904
00:40:51,199 --> 00:40:52,159
ревнува ли?

905
00:40:54,040 --> 00:40:54,840
не мога да кажа

906
00:40:55,719 --> 00:40:56,760
Защо не го кажеш?

907
00:40:59,000 --> 00:40:59,840
Съмнявам се.

908
00:41:00,760 --> 00:41:02,080
Страхувам се, че съм в нейната приятелска зона.

909
00:41:03,399 --> 00:41:04,600
Това е толкова типично за теб.

910
00:41:05,360 --> 00:41:06,320
Удряйте само когато сте напълно подготвени.

911
00:41:08,120 --> 00:41:09,799
Но връзката е различна от работата.

912
00:41:10,679 --> 00:41:12,679
Не винаги можеш да си сигурен.

913
00:41:17,040 --> 00:41:19,199
Не знам дали изобщо мога да направя това.

914
00:41:19,600 --> 00:41:20,839
Сега съм заседнал в него.

915
00:41:21,000 --> 00:41:21,919
Но тя се измъква от него

916
00:41:21,919 --> 00:41:22,879
сякаш е аутсайдер.

917
00:41:26,120 --> 00:41:27,560
Ако не я познавах,

918
00:41:28,080 --> 00:41:29,600
Мисля, че те мами.

919
00:41:32,719 --> 00:41:34,679
Само ако можеше да ме измами.

920
00:41:36,040 --> 00:41:37,199
Не издържах.

921
00:41:38,120 --> 00:41:38,799
успокой се

922
00:41:39,320 --> 00:41:41,879
Може би тя е по-дипломатична от теб.

923
00:41:44,760 --> 00:41:45,560
Всеки може да каже

924
00:41:45,560 --> 00:41:46,840
харесвате се.

925
00:41:47,479 --> 00:41:48,638
Но ти не си го призна.

926
00:41:52,879 --> 00:41:54,439
Колко странно! Днес говориш добре.

927
00:41:55,199 --> 00:41:56,000
Не бях аз.

928
00:41:56,520 --> 00:41:57,560
Чух го от министър-председателя Гуи.

929
00:41:59,719 --> 00:42:00,520
министър-председател?

930
00:42:01,280 --> 00:42:02,120
От коя династия е?

931
00:42:02,760 --> 00:42:03,760
Това е триене.

932
00:42:15,600 --> 00:42:17,160
♫ Шуби дуба ♫

933
00:42:18,210 --> 00:42:19,220
♫ Shubi du ♫

934
00:42:23,860 --> 00:42:26,680
♫ Шуби дуба баба ♫

935
00:42:30,020 --> 00:42:32,880
♫ Носете усмивка и натиснете заглавието ♫

936
00:42:33,120 --> 00:42:38,009
♫ Опаковайте всички лоши новини и ги изхвърлете ♫

937
00:42:38,240 --> 00:42:41,160
♫ Летете в открития космос с космически кораб ♫

938
00:42:41,280 --> 00:42:46,320
♫ Съберете всички съзвездия
и ги сложи в раницата си ♫

939
00:42:47,400 --> 00:42:49,340
♫ Оправи ми яката на ризата ♫

940
00:42:49,520 --> 00:42:53,600
♫ Пригответе се да приемете първата си прегръдка всяка сутрин ♫

941
00:42:54,660 --> 00:42:57,399
♫ Въздухът е изпълнен с прекрасна музика ♫

942
00:42:57,680 --> 00:43:02,799
♫ Палавият трик е сладка противоотрова ♫

943
00:43:03,900 --> 00:43:08,930
♫ Толкова си красива,
толкова си красива, да ♫

944
00:43:09,020 --> 00:43:12,759
♫ В капан съм във вашия свят
и няма къде да избягаш ♫

945
00:43:12,800 --> 00:43:17,140
♫ Красиво, толкова си красива, скъпа моя ♫

946
00:43:17,150 --> 00:43:21,250
♫ Очакваме с нетърпение
следващият изненадващ удар на сърцето ♫

947
00:43:22,280 --> 00:43:26,630
♫ Se ludu, se dudu ♫

948
00:43:26,640 --> 00:43:29,400
♫ Не мога да сдържа кикота ♫

949
00:43:30,550 --> 00:43:35,080
♫ Se ludu, Se dudu ♫

950
00:43:35,080 --> 00:43:37,250
♫ Не забравяйте нашата клетва с розово ♫

951
00:43:37,700 --> 00:43:40,399
♫ Харесвам сапунените мехурчета днес ♫

952
00:43:40,820 --> 00:43:45,640
♫ Аз също харесвам дъгата
над облаците след дъжд ♫

953
00:43:45,910 --> 00:43:48,430
♫ Моите странни хобита са достатъчни ♫

954
00:43:48,440 --> 00:43:54,040
♫ Хубавото време този уикенд
е нашият изключителен шифър ♫

955
00:43:55,120 --> 00:43:57,040
♫ Ако имате проблеми ♫

956
00:43:57,040 --> 00:44:01,620
♫ Просто намигнете и извикайте помощ ♫

957
00:44:02,490 --> 00:44:05,359
♫ Искам да бъда малка планета ♫

958
00:44:05,400 --> 00:44:10,040
♫ Върти се точно около вас ♫

959
00:44:11,580 --> 00:44:16,580
♫ Толкова си красива,
толкова си красива, да ♫

960
00:44:16,700 --> 00:44:20,480
♫ Свикнах с каприза ти ♫

961
00:44:20,490 --> 00:44:24,839
♫ Красиво, толкова си красива, скъпа моя♫

962
00:44:24,860 --> 00:44:29,440
♫ Просто искам да бъда надежден и уникален за вас ♫

963
00:44:30,030 --> 00:44:34,320
♫ Se ludu, se dudu ♫

964
00:44:34,320 --> 00:44:36,720
♫ Вече не мога да се отърва от любовта ти ♫


